Next-generation real-time screen translation and offline neural voice-over powered by Gemini, Gemma, Qwen & Supertonic — premium quality at record-low prices with zero voice API costs.
Check out my other professional tool:
OHLC Forge (Crypto Data Tool)
✨ The defining feature of version 4 ✨
Simple mode is designed for immediate operation – just pick your languages, position your overlays, and start translating.
Custom mode provides granular control over every aspect of the tool, allowing power users to fine-tune quality, performance, and cost.
Real-time neural speech synthesis in 31 languages. Listen to translated dialogue, read original subtitles without translation, or combine voice with floating overlays — 100% offline with zero API costs.
Industry-first AI text recognition. Use Gemini for high accuracy, budget-friendly Gemma 4 (~$0.16/hour), or state-of-the-art Qwen3-VL-30B for elite accuracy on Asian scripts.
Context-aware translation in 100+ languages. Choose our recommended Gemini 3 Flash for best value and natural phrasing, or Gemma 4 for maximum cost savings.
High-quality, context-aware translation for over 100 languages. Delivers elite precision for Japanese, Chinese, and European scripts. Context subtitles are provided free and don't count towards your quota.
Send up to 5 previous subtitles with every request. Maintains character names, grammatical flow, and narrative coherence across dialogue.
Real-time token-level analytics: cost per call, per minute, and cumulative cost for Google, DeepInfra, and DeepL APIs tracked simultaneously.
In-memory LRU cache + optional file cache. Repeated phrases cost zero API credits – retrieved instantly from the disk.
Automatically scans the full screen for a set period to detect where subtitles appear, then locks the capture area.
Dynamically expands the OCR capture area to prevent edge-of-frame word truncation and AI hallucinations from tight crops.
Automatically overlays the translation directly onto the original subtitle area for seamless, immersive reading.
Even with this option disabled, a PRO user can drag the target window manually over the subtitles.
Inject a custom instruction into every translation request. Define the tone, style, or game-specific context to ensure consistent character names and immersive dialogue.
Inject a custom instruction into every AI OCR call – ignore HUD elements, strip speaker names, focus on dialogue only.
Fully redesigned interface with Simple and Custom modes. Clean, responsive, and self-contained. Built-in High-DPI scaling ensures a crisp interface across all screen resolutions.
The advanced native RTL engine powered by PySide6. Flawless character shaping, cursive joining, and bidirectional rendering for Arabic, Hebrew, Pashto, and Persian.
Unparalleled transparency with dual-layer logging. Short logs provide a quick overview of costs, while Long logs capture the entire API exchange – including system prompts and raw responses.
Comprehensive audit trail for every vision-based request. Track image metadata, token efficiency, and model latencies for both Gemini and Gemma/Qwen pipelines.
For the optimal balance of quality and cost, we recommend using Gemini 3 Flash for translation and Gemma 4 for OCR. Since OCR is the primary cost driver (5-6x more expensive than translation), switching to Gemma for screen scanning reduces your total hourly cost by approximately 3 times.
• Translation: Gemini 3 Flash
• OCR: Gemma 4 (DeepInfra)
• Estimated cost: ~$0.29 / hour
• Translation: Gemma 4
• OCR: Gemma 4 (DeepInfra)
• Estimated cost: ~$0.18 / hour
Disclaimer: Costs are estimates based on a 750ms Scan Interval and are provided for illustrative purposes only. Actual costs depend on screen content, token density, and current API pricing.
Experience real-time AI speech synthesis directly synced with cinematic in-game dialogue. Powered by the offline Supertonic 3 neural engine with zero voice API costs:
🗡️ Final Fantasy XVI
Real-Time Neural Voice-Over in fast-paced cinematic action
🌌 Star Wars: The Old Republic
Voice-Over + Subtitles synchronized dialogue
🧙♂️ The Witcher 3: Watch our revolutionary AI OCR translate challenging subtitles in real-time!
⚔️ Kingdom Come: Deliverance II
Czech to English Translation
🌌 Star Wars: The Old Republic
French to English Translation
Whether you're playing games with foreign subtitles, learning languages through entertainment, or listening to seamless AI voice-over - our revolutionary tool delivers an unmatched experience.
Minimal Requirements:
Quick Start: Download → Select areas → Pick languages → Start translating & listening!